lâche ce téléphone ! Tu passes trop de temps sur les réseaux sociaux ; à tel point que quand tu vois un joli paysage, t'as envie de lâcher un like. Quitte ton monde virtuel pour te rendre au Pumpkin Pie Pub. Découvre qu'ici, les ragots circulent plus vite IRL que sur instagram. Si tu y tiens vraiment, cependant, tu peux créer un compte quelque part. Qui sommes nous pour t'en empêcher, après tout ?

no cell phones ! Si tu ne veux pas t'attirer la colère du gérant du Pumpkin Pie Pub éteints ton téléphone et lis un livre en buvant ton café. Ou mieux, converse avec ton voisin de table ! Attention, si ton smartphone ne bip, ne serait-ce qu'une seule fois, il finira dans le seau à téléphones et tu ne pourras le récupérer qu'en partant. On t'aura prévenu(e).

i heard a rumor Si les gens changent de trottoir quand ils aperçoivent Bobby Burns, ce n'est pas une question d'hygiène et d'odeur. Tous savent qu'il entend tout et qu'il voit tout. Certains mêmes racontent que des habitants d'Inverness vont l'informer de ce qu'il aurait le malheur de manquer. Alors, certes, c'est un très bon journaliste. Il fait son travail de fouine avec une motivation extrême, mais personne n'aime voir sa vie privée en première page du journal local.